• мясо говяжье - 30 г
• язык - 30 г
• почки - 30 г
• ветчина - 30 г
• сосиски - 30 г
• рис - 20 г
• лук репчатый - 40 г
• огурцы соленые - 40 г
• каперсы - 20 г
• сок томатный - 30 г
• маслины - 10 г
• масло сливочное - 15 г
• сметана - 20 г
• лимон - 1/10 шт.
• зелень
• соль

Лук мелко нарезать, спассировать до полуготовности, добавить томатный сок и тушить на медленном огне до готовности.
Соленые огурцы очистить от кожицы и семян, нарезать ломтиками и довести до полуготовности в небольшом количестве бульона.
Нарезать на ломтики сваренные и охлажденные мясные продукты - язык, почки, ветчину, сосиски, мясо. Рис перебрать, залить на 2-3 часа холодной подсоленной водой,затем воду слить, положить рис в кипящий мясной бульон и варить почти до готовности. Добавить пассированный репчатый лук, каперсы, соленые огурцы и варить 5-10 минут,затем положить мясные продукты, довести до кипения,
посолить и дать постоять 5-8 минут на слабом огне. При подаче в тарелку положить маслины, лимон, сметану и зелень.

• Мякоть баранины 1,5 кг
• Соль 1 ч. л
• Морковь 4 шт
• Лук 3 шт
• Перловая крупа 3 ст. л
• Рубленая петрушка

Клецки:

• Мука 120 г
• Сало 60 г
• Сода 1/4 ч. л
• Лук 1 шт
• Петрушка
• Соль
• Перец

Соус из каперсов:

• Сливочное масло 2 ст. л
• Мука 4 ст. л
• Молоко 1 стакан
• Бульон из баранины 1 стакан
• Соль
• Перец
• Капесы 1 ст. л
• Уксус 1 ч. л 

Мясо помстить в большую кастрюлю, залить подсоленной водой и поставить варить на слабый огонь на 1,5 часа. Затем добавить перловую крупу и еще через 1/2 часа - овощи. Через 2,5 часа мясо обычно бывает готово. Выложить его на блюдо и подать вместе с перловкой и овощами, посыпав сверху зеленью петрушки. На гарнир подать клецки и соус из каперсов. Все продукты для клецек смешать, добавить понемногу с помощбю ч. л воду, замесить достаточно пышное и крутое тесто. Сформировать из теста 12 круглых шариков, вложить в кипящую соленую воду или в мясной бульон и варить 30 мин без крышки на слабом огне.

Приготовить соус из масла, муки и очень горячего, смешанного с молоком бульона, постоянно помешивая. Прокипятить его в течение 3 мин. Посолить и поперчить по вкусу. Перед подачей на стол прибавить каперсы и уксус. Подавать в горячем виде.