• карп-1,250кг
• морковь-150 г
• репчатый лук-125 г
• чеснок - 5 зубков
• картофель - 500 г
• корнеплод сельдерея - 50 г
• сладкий перец - 2 стручка
• 1 баклажан
• белокочанная капуста-1/4 кочана
• зеленая стручковая фасоль-200 г
• зеленый горошек - 200 г
• помидоры - 500 г
• растительное масло - 200 мл
• вино - 1 стакан
• томатная паста - 1 столовая ложка
• зелень петрушки
• соль
  
• перец
  

Очищенную и вымытую рыбу нарезать на равные куски, посолить и поперчить.
Морковь и сельдерей нарезать брусочками и спассеровать в растительном масле вместе с нарезанным ломтиками луком, добавить томатную пасту, влить 1 стакан воды и варить 25-30 минут.
Капусту, баклажан и перцы нарезать кубиками, заправить растертым чесноком и растительным маслом и поставить в духовку на 15-20 минут.
Нарезанный крупными кубиками картофель слегка обжарить, а фасоль и горошек отварить в соленой воде.
В приготовленную неглубокую кастрюлю выложить все продукты в следующем порядке: коренья, картофель, капусту с баклажаном и перцем, фасоль и горошек. Сверху положить рыбу так, чтобы погрузить ее в овощи.
На каждый кусок рыбы положить по помидору, полить вином и поставил, в духовку на 30 минут.
Подавать в горячем или холодном виде, посыпав мелко нарезанной зеленью петрушки.

На 6 порций:

• 1 свиная лопатка с корочкой, около 2 кг
• 1 маленький апельсин
• 2 шт бадьяна
• 2 палочки корицы
• 1 ст л зиры
• 3 сушеных красных чили

Для бульона для тушения:

• 600 мл рисового вина или сухого хереса
• 1.2 л домашнего куриного бульона
• 300 мл темного соевого соуса
• 175 гр гранулированного сахара
• 8 кусочков свежего имбиря
• 6 зубчика чеснока, раздавленные
• 6 целых перьев зеленого лука
• 1 ст л соли
• 1 ч л черного перца

Подавать:

• листья бок чой или китайской капусты
• отварной рис

Традиционное новогоднее китайское блюдо, символ изобилия в новом году. Свинина долго тушится, и становится нежной, мягкой, почти тающей во рту, и каждый кусочек пропитывается ароматным соусом. Это блюдо можно приготовить заранее и заморозить, и после разогревания оно будет еще вкуснее.

1. Довести до кипения большую кастрюлю с водой, добавить свинину. Снова довести до кипения, снять пену, снизить огонь и тушить на медленном огне, прикрыв крышкой, около 30 мин. Затем хорошо слить.

2. С помощью картофелечистки снять с апельсина 8 полосок. Положить на большой кусок муслина вместе с бадьяном, палочками корицы, зирой, сушеными чили; плотно завязать в мешочек.

3. Сделать бульон, в котором будет тушиться свинина, смешав все необходимые ингредиенты в большой кастрюле и доведя до кипения. Добавить мешочек со специями и свинину, снова довести до медленного кипения, прикрыв крышкой и снимая пену.

4. Накрыть кастрюлю плотно и продолжать тушить 3 часа, пока свиной жир и корочка не станут очень мягкими и нежными. (это можно сделать за день; дать свинине остыть в жидкости и поставить в холодильник, а перед подачей на стол слегка разогреть).

5. Порезать бок чой пополам или на четвертинки в зависимости от размера. Когда свинина готова, достать ее из жидкости. Очистить от корочки и порезать мясо маленькими кусочками. Добавить в кастрюлю бок чой и готовить на большом огне до мягкости, около 3 мин. Достать бок чой из бульона и положить на блюдо. Разложить сверху свинину.

6. Снять жир с бульона и вскипятить, чтобы она уварилась вдвое. Полить им свинину, чтобы она стала более сочной, и подавать остальное отдельно. Подавать с рисом.