• Эндивий - 500 г,
• растительное масло - 3 столовые ложки,
• винный уксус - 2 столовые ложки или лимонный сок с 1/2 лимона,
• горчица - 1 столовая ложка,
• соль и перец по вкусу. 

 

Свежие, хорошо промытые листья молодого эндивия разрезать сначала пополам в длину, а потом кусочками длиной в 3 см, положить в салатник и посыпать солью.
Отдельно приготовить заправку: горчицу смешать с уксусом и перцем и взбить с растительным маслом, добавляя его небольшими порциями.
Залить эндивий этой заправкой.

На 4 порции:

• 1 л куриного бульона
• 2 крупных картофелины, порезанные кубиками
• 2 ст л рисового винного уксуса
• 2 ст л крахмала
• 4 ст л воды
• 125 гр свиного филе, порезанного на кусочки
• 1 ст л светлого соевого соуса
• 1 ст л кунжутного масла
• 1 морковь, порезанная тонкими брусочками
• 1 ст л корня имбиря, порезанного мелко
• 3 пера зеленого лука, порезанные
• 1 красный перец, порезанный
• 225 гр консервированных ростков бамбука

В этом рецепте свинина приправлена классическими китайскими ароматизаторами - соевым соусом, рисовым уксусом и кунжутным маслом.

 

1. Вылить в кастрюлю куриный бульон, картофель и 1 ст л рисового винного уксуса, довести до кипения. Снизить огонь и оставить бульон медленно кипеть.

2. Смешать крахмал с водой и добавить в бульон. Довести до кипения, пока бульон не загустеет, затем снизить огонь, чтобы он медленно кипел.

3. Положить куски свинины в миску и перемешать с оставшимся рисовым уксусом, соевым соусом и кунжутным маслом.

4. Добавить в бульон свинину, морковь и имбирь, готовить 10 мин. Затем добавить лук, красный перец и бамбук. Готовить 5 мин. Разлить суп по тарелкам и подавать немедленно.