На 2-3 порции:

• 500 г макрели,
• 1 консервная банка лососины,
• 2 луковицы,
• 0.5 л воды,
• 1/2 л томатного сока или 500 г пассерованных помидоров,
• 1 чайная ложка соли,
• 1 чайная ложка перца,
• 2 ломтика лимона,
• 1 лавровый лист.

Макрель очистить, удалить голову и хвост, разделить на две или более части и прокипятить на небольшом огне в течение 7 мин, добавив мелко нарубленный репчатый лук, лавровый лист и ломтики лимона. Макрель очень быстро разваривается.
Затем добавить томатный сок и лососину, суп приправить солью и перцем и вскипятить еще раз.

• На литровую банку:
• 1/2 чайной ложки желтых горчичных семян,
• 2 горошины черного перца,
• 2 горошины душистого перца,
• 1/2 лаврового листа,
• 2 среза луковицы,
• стручковый или молотый красный перец.
• Заливка 1 -
• при закладке 60% кольраби и 40% заливки:
• на 1 л воды:
• 0,23 - 0,3 л 8%-ного уксуса,
• 20 г соли и 100 г сахара .

Заливка 1 - при закладке 75% кольраби и 25% заливки: на 1 л воды 0,3 - 0,33 л 8%-ного уксуса, 25 г соли и 120 г сахара
Промытую кольраби очищают, разрезают на призмочки или на другие формы, погружают в кипящую подсоленную воду (10 г соли на 1 л воды) и отваривают до размягчения. Мягкую кольраби вынимают, ополаскивают холодной водой, после обсыхания рассыпают по нагретым чистым банкам, перекладывают ополоснутыми пряностями и порезанным луком и заливают горячей заливкой. Банки закрывают, устанавливают в стерилизационный бак с горячей водой и стерилизуют.
Время стерилизации в банках:
разогрев до 90С - 20 минут, стерилизация при 90С: банки объемом 0,7 - 0,9 л - 25 минут, банки объемом 0,5 л - 20 минут.
По окончании стерилизации банки немедленно охлаждают.
Кольраби употребляют без дальнейшей обработки, как гарнир.