• Лук-порей - 1 кг,
• репчатый лук - 100 г,
• сельдерей - 50 г,
• сахарные кости - 1 кг,
• растительное масло - 50 мл,
• квас-борш - 1 л,
• зелень петрушки и любисток,
• соль по вкусу. 

 

Сварить бульон из костей (около 1,5л). В бульон заложить мелко нарезанные лук и сельдерей, вымытый рис и варить 30 минут.
Нарезанные ломтиками белые стебли лука-порея спассеровать в растительном масле, положить в бульон, варить еще 20 минут. Влить отдельно вскипяченный и процеженный квас-борш, посолить и заправить чорбу мелко нарезанной зеленью петрушки и любисток.

• 4 стакана (1 л) крыжовника, с удаленными плодоножками и промытого,
• 1/2 стакана (125 мл) воды,
• 2-3 стакана (440-660 г) сахара,
• 1/4 чайной ложки молотого красного острого перца,
• 1/2 александрийского или лаврового листа,
• 1,5 см корня свежего имбиря,
• 1/4 чайн. ложки соли.

Положите крыжовник в трехлитровую толстодонную кастрюлю, налейте воды и доведите до кипения на сильном огне. Добавьте остальные компоненты, убавьте огонь, и пусть кипит около 15-20 мин, пока ягоды не станут прозрачными и смесь не загустеет.
Снимите кастрюлю с огня и удалите щипцами лавровый лист и корень имбиря. Охладите до комнатной температуры и подавайте либо как сладкое чатни, либо как джем. Плотно закрытое, это чатни может хранится в холодном месте 2-3 дня.

В Индии крыжовник, как зрелый, так и незрелый, находит достаточно широкое применение. Из него делают джемы, чатни и сладкие сиропы. Амла чатни по консистенции напоминает джем, однако по вкусу это типично бенгальская приправа.