• 1 язык
• 1 луковица
• набор овощей для супа
• 200 мл сметаны
• 1 столовая ложка тертого хрена
• 1 лимон
• 1 лавровый лист
• 4 горошины перца
• соль
• 1 чайная ложка сахара

 

Язык вымыть, положить в холодную воду на 2 часа. Затем вытащить из воды, обвалять в соли грубого помола, оставить в холодном месте на 2-3 часа. Затем помыть его и протереть. Положить язык в кастрюлю, залить холодной водой, добавить нарезанные овощи, лавровый лист, перец, варить до готовности. Затем сваренный язык вытащить из воды, очистить, тонко нарезать. На блюдо выложить сваренные овощи, на них - кусочки языка, залить смесью сметаны с хреном, сахаром и лимонным соком. Подать с картофельным пюре.

• 1 стакан муки,
• 1 стакан маша,
• 200 г. мясного фарша,
• 50 г. жира,
• 2 головки лука,
• 1 морковь,
• зелень и соль по вкусу.

В разогретом масле спассеровать лук, положить мясной фарш и морковь, нарезанную мелкими кубиками, жарить все продукты 2-3 минуты, налить воду и сразу же опустить перебранный промытый маш и варить на умеренном огне. Когда зерна маша полопаются и сварятся полностью, заправить солью. В другой посуде в небольшом количестве топленого масла или бараньего жира спассеровать до коричневого колера муку, заправить ею суп и довести до полной готовности. Готовый блюдо налить в касы и посыпать рублеными зеленью.