• 1 сазан, нарезанный кусочками,
• 2 корня петрушки,
• 3 моркови,
• 1 корень сельдерея,
• 1 головка лука,
• 2-3 дольки чеснока,
• 2 лавровых листа,
• веточка тимьяна,
• 10-12 зерен черного перца,
• 5-6 столовых ложек жира,
• 4 стакана горячей воды,
• соль.

Очистить и нарезать длинными ломтиками 2 корня петрушки, 3 моркови и корень сельдерея. Нарезать кружочками 1 головку лука. Завернуть в марлевую салфетку 2-3 дольки чеснока, 2 лавровых листика, веточку тимьяна и 10-12 зерен черного перца, залить 4 стаканами горячей воды и варить около часа, затем вынуть завернутые в марлю приправы.

Дать воде стечь с кореньев, посолить их и сбрызнуть столовой ложкой уксуса. Положить на них карпа, хорошо вычищенного и вымытого можно его нарезать кусками, полить 5-6 столовыми ложками жира. Плотно закрыть крышкой и тушить 45 минут.

Hа две порции:

• 200 г огурцов
• 60 г куриного мяса
• 10 г лука
• 3 г чеснока
• 4 г соли
• 5 г соевого соуса
• 10 г уксуса 
• 5 г горчицы
• 2 г растительного масла
• 2 г кунжутного семени
• 1 г перца
• 5 г сахарного песка
• 1 яйцо

Курицу отварить в течение 30-40 минут, остудить и отделить мясо. Расщепить его на тонкие куски. Одно яйцо тщательно взбить и зажарить в виде блинчика. Свежие огурцы. нарезать полумесяцами. Соединить мясо курицы с огурцами, добавить нашинкованный зеленый лук, чеснок, уксус, горчицу, сахарный песок, растительное масло, соевый соус, соль, жареное кунжутное семя. Все тщательно перемешать. Готовое блюдо поставить на час в холодильник.
Перед подачей на стол украсить тонко нарезанным стручковым перцем и тончайшей лапшой из зажаренного яйца. Подавать в холодном виде.