• 4 цуккини
• по 150 г моркови, кольраби, помидоров
• 2 зубчика чеснока
• 1 луковица
• 2 ст. ложки оливкового масла
• соль
• перец
• по 2 пучка петрушки и тимьяна
• 200 г сыра 

 

1. Цуккини помыть, разрезать пополам в длину, вынуть мякоть. Мякоть нарезать кусочками.
2. Морковь, кольраби и помидоры помыть, очистить. Нарезать маленькими кубиками.
3. Чеснок и лук очистить, нарезать, потушить в масле. Добавить остальные овощи и тушить вместе несколько минут. Приправить.
4. Предварительно разогреть духовку до 180 гр. Зелень помыть, обсушить, измельчить, добавить к тушенным овощам. Наполнить цуккини овощной массой.
5. Сыр нарезать полосками. Положить его на начинку в цуккини.
Запекать в духовке около 25 мин. Подавать можно как самостоятельное блюдо, а также к мясу и птице.

• Курага - 100 г,
• мука - 100 г,
• пекарский порошок - 1 ч.л.,
• сахар - 50 г,
• сливочное масло или маргарин - 25 г,
• молоко - 30 мл,
• йогурт - 75 мл.
• Для обсыпки: 
• мука - 50 г,
• маргарин - 15 г,
• сахар - 50 г,
• молотая корица - 1 ч.л.

Курагу промыть и замочить на ночь (или, по крайней мере - на 4 часа). Муку, пекарский порошок, сахар, масло, молоко и йогурт смешать. Взбить в однородную массу. Переложить тесто в смазанную маслом и присыпанную мукой форму. Высушить и порубить курагу. Покрыть ею поверхность теста. Втереть масло в муку так, чтобы смесь напоминала хлебные крошки. Вмешать туда сахар и корицу. Посыпать этой смесью курагу. Выпекать 30 мин. при температуре 180 градусов. Вынуть из духовки и остудить. Нарезать квадратиками и вынуть по одному из формы.