• 75 мл яблочного уксуса
• 50 г сахара
• Щепотка сухого тимьяна
• Щепотка раздавленных семян фенхеля
• Соль
• 1 небольшое яблоко сорта “Гольден”, очищенное, без сердцевины, нарезанное кубиками
• 2 небольших сладких красных перца без семян, нарезанных кубиками
• 2 мелко нарубленных перца чили халапеньо
• 8 бараньих отбивных из филея, каждая 2-3 см толщиной (по 125 г)

2. Уменьшите огонь. Варите, изредка помешивая, 15-20 минут пока смесь не загустеет и большая часть жидкости не выпарится. Тем временем нагрейте гриль. Посыпьте бараньи отбивные 1/4 ч ложки соли.

3. Положите отбивные на решетку, поставьте ее близко к огню и жарьте 5 минут.
Переверните отбивные. Жарьте еще 5 минут. Подавайте с теплым гарниром из жареных сладких красных перцев.

• 2 луковицы,
• 2 зубчика чеснока,
• 2 цуккини,
• 2 зеленых перца,
• 1 баклажан,
• 1 баночка белой фасоли,
• 3 ст.л. оливкового масла,
• 500 гр телячьего или говяжьего фарша,
• соль
• перец
• немного сухого красного вина,
• баночка томатов в собст. соку,
• стакан бульона,
• 1 ст. л. сухой смеси “Provence”,
• чили-порошок (или пару капель Табаско).

Лук и чеснок мелко порезать, баклажаны и цуккини кубиками, перец небольшими дольками. Фасоль откинуть на дуршлаг и дать стечь. В широкую кастрюлю налить оливковое масло, хорошо прогреть и добавить фарш, часто помешивая деревянной лопаткой и измельчая при этом. Когда хорошо поджарится, крепко посолить и поперчить. Затем добавить все порезанные овощи, лук с чесноком и красное вино. Когда немного потушится, примерно 10 мин., добавить бульон, томаты, фасоль, табаско и сухую смесь Прованс.

Закрыть крышечкой и на медленном огне примерно 30 -35 мин. все это добро варится. Ну, а потом в глубокую тарелочку да плюс стаканчик сухого красного винца типа “Монтепульчано” или “Неро да вола”и вперед!