• 5 кг красного круглого или стручкового перца,
• по 2 кг бурых помидоров, моркови и цветной капусты,
• 500 г лука,
• 1 головка сельдерея с зеленью,
• 250 г соли,
• 500 г сахара,
• 1 л уксуса,
• 10 г черного перца горошком. 

 

Очищенные и вымытые овощи нарезать, посолить, посыпать сахаром, дать постоять сутки. Выделившийся сок смешать с уксусом, проварить несколько минут и охладить. Овощи уложить в стеклянные банки, положить в каждую по 3-4 горошины перца, залить остуженным маринадом, придавить вишневыми веточками, положить гнет и держать в прохладном месте.

Вес не даю, все делаю на глаз.

• Хорошее мясо (любое, лучше свежая говядина);
• лук репчатый;
• сумах (бурый порошок - высушеный гранатовый сок - есть на любом рынке);
• имбирь в порошке;
• орегано;
• простой йогурт, простокваша или нежирный кефир.

1. Порезать мясо на куски (кому как нравится, я люблю покрупнее, чтобы оставалось розовое внутри, если не свинина!), положить в неметаллическую миску.

 

2. Добавить лук, сильно перетереть в руках вместе с мясом, чтобы лук дал сок.

3. Добавить сумах, снова перетереть.

4. Добавить имбирь, снова перетереть.

5. Добавить орегано (немного, но чтобы чувствовалось), и на этот раз перемешать ОСТОРОЖНО, не перетирая, т.к. орегано может дать горечь.

6. Залить йогуртом (простоквашей, нежирным кефиром), и снова осторожно перемешать. Я обычно мариную за сутки, но можно и с утра приготовить к вечеру. Посолить мясо можно в маринаде перед нанизыванием на шампуры. Иногда традиционный маринад для шашлыка надоедает, хочется чего-то необычного. Всем друзьям, кто делал по этому рецепту, очень понравилось.