• 1 вилок капусты
• 1-2 шт свеклы
• 2 шт морковки
• 3 шт болгарского перца
• 4 зубчика чеснока
• 10- 15 шт горошек
• 1 пучок укропа
• сахар
• соль
• лимонная кислота

Все сложить слоями. Закипятить воду (чтобы покрыть всю смесь), посолить больше, чем по вкусу, положить 1 ст. ложку сахара, осторожно всыпать лимонную кислоту (1 ст. ложку без горки) и залить смесь.

Закрыть белой тряпочкой, положить гнет. Через 3-4 дня капуста готова.

• 2 луковицы,
• 1 зубчик чеснока,
• 2 ст ложки оливкового масла,
• 500 г спелых помидор,
• 1 л мясного бульона,
• 1/2 горсти зелени кервеля,
• 200 г телячьего фарша,
• 300 г твердого картофеля,
• 2 ч ложки томатного пюре,
• соль,
• щепотка сахара,
• по 2-3 капли ворчестерского и острого перечного соуса

Зелень кервеля сполоснуть, обсушить и крупно порубить. Hесколько листков отложить, остальные перемешать с фаршем. Из фарша мокрыми ладонями сформировать клецки размером с лесной орех и положить их в холодное место.

Картофель вымыть, очистить и нарезать кубиками размером 2 см. Бульон процедить через сито и сильно отжать овощи. Консоме перемешать с томатным пюре и довести до кипения.

Добавить картофельные кубики и варить 10 мин. Затем добавить клецки и тушить на медленном огне 5 мин, не доводя до кипения. По вкусу заправить солью, сахаром, соусами. Посыпать листиками кервеля.