• картофель - 6 шт.
• мука пшеничная - 1-2 столовые ложки
• яйцо - 1 шт.
• сало - 30 гр.
• лук репчатый - 1-2 шт.
• масло сливочное.
• сметана.
• сода.
• соль.
• перец.

Сырой очищенный картофель натереть на терке, смешать с мукой,сырым яйцом, посолить, добавить молотый черный перец, соду и мелко нарезанный, жаренный на сале лук. Глубокую сковороду смазать жиром, выложить в нее картофельную массу ровным слоем и поставить в духовку запекаться. Подавать драчену горячей со сметаной или растопленным сливочным маслом.

• 900 г брюссельской капусты, порезанной пополам
• 50 г сливочного масла
• 1 ст л оливкового масла
• 2 красных яблока, очищенных от сердцевины и порезанных на дольки
• 400 г каштанов в вакуумной упаковке
• 1 ч л натертого мускатного ореха
• 4 ст л свежей порезанной петрушки

1. Отварить капусту в большой кастрюле с подсоленной водой в течение 10 мин. Слить.

2. Пока варится капуста, нагреть масло в воке или больщой сковороде и обжарить яблоки на медленном огне в течение 5-6 мин, пока они не станут мягкими. Увеличить огонь, обжаривать 2-3 минуты до бледно-золотистого цвета.

3. Добавить каштаны и капусту, обжаривать 5 мин. Добавить мускатный орех и петрушку, перемешать. Приправить солью и молотым черным перцем, подавать на подогретой тарелке.