• телячья печень
• ягоды кизила, барбариса и можжевельника
• шпик
• специи и пряности
• соль 
• 1 ст.л. можжевеловых ягод (или 1/2 ложки майских сосновых шишечек)
• мука
• 1,5 стакана бульона
• 1/2 стакана красного вина
• 1/2 стакана сметаны
• 1 ст.л. спиртового раствора прополиса 
• 1 ст.л. сливочного или ракового масла

Вымочить телячью печёнку 2 часа в молоке, снять плёнку, нашпиговать в надрезы шпиком и ягодами кизила, барбариса и можжевельника. На дно кастрюли положить ломтики шпика, специи и пряности, затем - печёнку, тушить до готовности, солить в конце.
Перед отпуском за 5-6 мин. положить ложку можжевеловых ягод (или 1/2 ложки майских сосновых шишечек), всыпать в соус муку, влить 1,5 стакана бульона, 1/2 стакана красного вина, 1/2 стакана сметаны, тушить до готовности, в соус добавить 1 ложку спиртового раствора прополиса и 1 ложку сливочного или ракового масла. Процедить. Разрезанную на порции телятину подавать в отдельном блюде с петрушкой, спаржей, солёными рыжиками, сохраняя форму печёнки. Облить соусом.

На 6 порций:

• 1 пучок салата
• 2 нарезанные ломтиками маленькие вареные свеклы
• 1 мелко нарезанная большая морковь
• 1 яблоко
• свежий лимонный сок
• 0,25 нарезанного ананаса
• 1 банан

Для заправки

• 1 ст. ложка лимонного сока;
• 3 ст. ложки подсолнечного масла
• соль;
• перец 
  

Для украшения

• 0,5 стакана дробленого жареного миндаля
• 1 очищенный, разделенный на дольки и нарезанный апельсин.

Возьмите половину салата и выложите им дно и стенки мелкого сервировочного блюда, сверху положите свеклу. Нарежьте оставшийся салат, очищенное яблоко (без сердцевины), морковь и ананас, положите в кастрюлю и перемешайте. Нарежьте банан ломтиками, полейте лимонным соком и добавьте в смесь. Лимонный сок, масло и соль поместите в банку с завинчивающейся крышкой и хорошо встряхните несколько раз. Полейте заправкой фрукты и морковь. Аккуратно встряхните. Красиво выложите смесь между свеклой. Украсьте миндалем и апельсином.