• 1.5 чашки муки
• 0.5 ч.л. пекарского порошка
  
• 0.25 ч.л. молотого душистого горошка
• 0.25 ч.л. молотой корицы
  
• 0.25 ч.л. молотого мускатного ореха
• 0.25 ч.л. молотой гвоздики
• 0.25 чашки размягченного сливочного масла
• 0.75 чашки сахара-песка
• 0.5 чашки светлого изюма
  
• 0.75 ч.л. коринки (мелкого изюма)
  
• 1 чашка измельченных цукатов (вишня, ананас, арбузные и дынные корки и пр.)
• 2 ст.л. измельченных цукатов из апельсинной и лимонной цедры
• 3 слегка взбитых яйца
• 0.5 ч.л. ванильного экстракта
• 2 ст.л. бренди или коньяка

• 0.75 чашки сливочного масла
• 3.5 чашки сахарной пудры.
• 2 ч.л. ванильного экстракта
• 2 ст.л. молока

Разогреть духовку до 300 Фаренгейта. Смешать изюм, коринку, цукаты и цедру с 1 ст.л. муки

Оставшуюся муку просеять с пекарским порошком и пряностями. В большой миске растереть до белизны сливочное масло с сахаром. Вбить по одному яйца, бренди и ванильный экстракт. Постепенно добавить к смеси муку. Добавить смесь изюма и цукатов, тщательно перемешать. Переложить тесто в смазанную сливочным маслом форму, разгладить поверхность выпуклой стороной столовой ложки. Выпекать до готовности. Дать слегка остыть на решетке, вынуть из формы и полностью охладить.

Остывший корж покрыть кремом.

Крем
0.75 чашки сливочного масла растереть добела с 3.5 чашки сахарной пудры. Добавить 2 ч.л. ванильного экстракта и примерно 2 ст.л. молока, вымешать до гладкости. Если крем чересчур густой, развести небольшим количеством молока.

• 5 л огуречного сока,
• 4,4 л томатного сока,
• 400 г. пюре из красного сладкого перца,
• 120 г. сахара,
• 80 г. соли.

Огурцы тщательно вымыть, нарезать кружками толщиной 2-3 см и вымочить в подсоленной воде (20 г. соли на 1 л воды) для удале- ния горечи. Затем промыть огурцы водой, измельчить и извлечь сок.
Полученный сок довести до кипения, охладить до 30-35°С и фильтровать через фланель.

Помидоры тщательно вымыть, удалить плодоножки. Дробленые помидоры переложить в эмалированную посуду, подогреть до 70-72°С и извлечь сок, для чего подогретую массу протереть через густое сито. Перец вымыть, вычистить семена, опустить перец в кипящую воду и кипятить 12-15 мин. после чего перец измельчить и протереть через сито. Огуречный и томатный соки и пюре из перца тщательно смешать, добавить соль и сахар, подогреть до 90°С и разлить в подготовленные банки или бутылки. Стерилизовать в кипящей воде: пол-литровые банки - 25 мин. литровые - 35,
трехлитровые - 50 мин.