• говядина - 600 г.
• сливочное масло - 100 г.
• мясной бульон - 1,5 стакана
• огурцы соленые - 3-4 шт.
• томатная паста - 1/2 стакана
• лук репчатый - 2 шт.
• чеснок - 1 головка
• картофель - 1 кг.
• молоко или сливки - 2/3 стакана (для пюре)
• сыр - 100 г.
• соль - по вкусу
• перец черный молотый - по вкусу
• зелень - по желанию

Нарежьте мясо кусочками, посолите, поперчите и слегка обжарьте.
Залейте все мясным бульоном, добавьте обжаренный в растительном масле лук, томатную пасту и тушите до готовности мяса. Нарежьте кубиками соленые огурцы, разотрите чеснок, добавьте в мясо и потушите еще 15 минут. Приготовьте картофельное пюре. Большую сковороду смажьте жиром и красиво выложите на нее пюре (тут можно применить художественные способности) по краям. В середину выложите тушеное мясо, посыпьте все тертым сыром и запеките в духовке.

• 500 г перца,
• 2-3 дольки чеснока,
• 3 столовые ложки растительного масла,
• соль.

Перец вымыть, вычистить из него семена и изнутри посолить. На раскаленную сковороду налить растительное масло, уложить подготовленные плоды и обжарить с обеих сторон под крышкой.
Чеснок очистить и натереть на мелкой терке, или очень мелко нарубить, или истолочь в ступке. Обжаренный перец выложить на тарелку, посыпать чесноком, полить соком, оставшимся после жаренья.
Подавать блюдо по желанию горячим или холодным.