• 600 г свинины без костей
• 1 яйцо
• мука,
•  жир
• для начинки:
• 100 г свиного фарша
• соль,
• молотый перец
• 100 г говяжьего фарша
• 3 дольки чеснока
• головка лука
• ломтик белого хлеба
• 100 г молока
• для соуса:
• 2 стакана сметаны
• 1 стакан воды
• по 1 ст. л. муки и сливочного масла
• соль

 

Мясо нарезать на порции, отбить, посолить, поперчить. С одного края положить начинку, туго скатать, обмакнуть во взбитое яйцо, обвалять в муке и обжарить на сковороде в жире.

Затем сложить в кастрюльку, залить сметанным соусом, потушить 10-15 минут.

Подавать с рисом или овощными салатами.

Для начинки мясо пропустить через мясорубку 2 раза (второй раз вместе с размоченным в молоке белым хлебом). Добавить мелко нарезанный лук, чеснок, 1-2 ст. ложки воды, поперчить и посолить.

Для соуса муку обжарить в сливочном масле, добавить воды, дать закипеть, помешивая влить сметану, посолить и снова дать закипеть.

• 200 г длиннозерного риса
• 375 мл овощного бульона
• 250 мл томатного сока
• 2 маленьких помидора
• 80 г черных оливок без косточек
• 5 стручков желтого сладкого перца
• 1 шарик сыра “Моццарелла” (125 г)
• 3 веточки душицы

Вскипятить рис с 250 мл бульона и соком. Варить на слабом огне 20 минут. Помидоры нарезать мелкими кубиками. Нарезать дольками оливки. Стручки сладкого перца разрезать вдоль пополам и почистить. Нагреть духовку до 200 градусов. Нарезать мелкими кубиками 1 стручок сладкого перца. Подмешать к вареному рису вместе с дольками оливок и кубиками помидоров. Разложить массу по половинкам стручков перца и поставить их в форму для запекания. Откинуть на дуршлаг сыр “Моццарелла” и нарезать его тонкими ломтиками. Покрыть ими фаршированный сладкий перец. Влить в форму для запекания оставшийся бульон и запекать овощи в духовке около 25 минут. Вымыть душицу, обсушить ее и отделить листочки от стеблей. Посыпать фаршированный перец зеленью и подать на стол.