• На 1 кг очищенной бузины
• 550 г сахара,
• 5 г лимонной кислоты,
• 40 г пектинового порошка (1 пакетик),
• 700 г сахара.

 

Обрывают зрелые плоды. Часть бузины пропускают через машинку для отжатия фруктов, добавляют остальную бузину и варят 5 минут в широкой кастрюле. Затем засыпают 20 % установленного количества сахара, смешанного с пектиновым порошком и варят дальше при постоянном помешивании, чтобы бузина размягчилась, а джем достаточно загустел. По частям присыпают остальной сахар, чтобы не прерывать кипения, и варят до тех пор, пока джем не начнет желировать. Перед самым концом кипения добавляют лимонную кислоту, растворенную в ложке воды.джема. Кипящим джемом заполняют до краев банки, обернутые влажным полотенцем, края быстро вытирают, быстро укрепляют крышки, банки переворачивают вверх дном, накрывают тканью и оставляют охлаждаться. Затем банки протирают влажной тканью.

• Свекла 75 г,
• капуста свежая 50 г,
• картофель 100 г,
• морковь 25 г,
• петрушка 10 г,
• лук репчатый 20 г,
• томат-пюре 20 г,
• мука 5 г,
• шпик 5 г,
• жир свиной или шпик 10 г,
• сахар 5 г,
• уксус 9%ный 5 г,
• перец сладкий 10 г,
• сметана 15 г,
• зелень 5 г,
• чеснок,
• лавровый лист,
• перец горошком,
• соль по вкусу.

 

Свеклу нарезать соломкой, добавить соль, уксус, жир, сахар и тушить до готовности. Морковь, петрушку и лук нашинковать соломкой, пассеровать с жиром. В мясной бульон положить нарезанный дольками картофель, нашинковать капусту и варить 10-15 минут, затем добавить свеклу, пассерованные овощи и муку, сладкий перец, специи и варить до готовности. Готовый борщ заправить чесноком, растертым с зеленью и шпиком. При подаче в тарелку с борщом добавить сметану, мелко рубленую зелень петрушки.