• На 1 кг груш
• 0,5 кг сахара

Зрелые груши вымойте, разрежьте на четвертинки, удалите сердцевину. Уложите груши в тазик, залейте водой с верхом и варите до полного размягчения. После этого протрите груши через дуршлаг и полученную массу вновь поставьте на слабый огонь. Лишь в конце варки мы добавляем сахар. Готовую массу разольем по банкам и после охлаждения закупорим.

• 500 г говядины,
• 300-500 г грибов (лисички, шампиньоны, молоденькие белые грибы),
• 2 дольки чеснока,
• 1 полная чайная ложка сахара,
• соль,
• красный молотый перец,
• 2 ст.л. зелени,
• 1 луковица средней величины,
• 3-4 ст.л. сливочного масла или маргарина,
• 2 ст.л. маисовой или пшеничной муки для сгущения подливки.

Мясо нарезать кусочками (2X4см) и хорошо перемешать с очень сильно измельченным чесноком, сахаром, солью, красным перцем и зеленью. Прикрыть крышкой и оставить на 1 ч. Грибы очистить, порезать и обжарить в масле, добавить воды и тушить до готовности. Мясо залить 1 л воды, добавить лук, оставшуюся половину масла, жидкость, оставшуюся от тушения грибов. Все плотно прикрыть крышкой и на сильном огне тушить до готовности. За 10 мин до готовности прибавить грибы. Муку развести водой и добавить в подливку, смешать с остатками масла. Подавать суп с рассыпчатым рисом