• 1 кг баклажанов,
• 1 кг тыквы,
• 1 кг помидоров,
• 1 кг яблок,
• 1 кг болгарского перца,
• 400 г растительного масла,
• 200 г чеснока,
• 150-200 г сахара,
• 50-70 г соли,
• 100 г уксуса,
• по 2 пучка петрушки и укропа,
• горький перец по желанию.

Средний баклажан разрезать вдоль пополам, затем на 3 части и на дольки по 2-3 см. Тыкву и перец нарезать такими же кусочками.
Яблоки (лучше всего брать твердые сладкие сорта типа “Джонатан”) разрезать на 6 долек (без семечек, но с кожицей), а затем каждую дольку пополам. Зелень мелко нарезать, помидоры и чеснок - через мясорубку.

Приготовить маринад - соединить молотые помидоры, раст. масло, сахар, соль, довести до кипения.

Добавить смешанные овощи, помешать, пока маринад не покроет овощи, кипятить 50-60 минут, часто помешивая.

• 1 кг сельди
• 30 г зеленого лука
• 20 г чеснока
• 3 г имбиря
• соевый соус по вкусу
• 10 г горькой соевой пасты
• 5 г столового уксуса
• 2 г красного молотого перца

 

Сельдь почистить, удалить все внутренности, кроме икры, помыть. С обеих сторон рыбы сделать надрезы. Из соевого соуса, горькой соевой пасты, нашинкованного лука, раздавленного чеснока, имбиря, красного молотого перца, столового уксуса приготовить приправу, которой смазать ломтиками нарезанную сельдь, дать постоять 10 минут, а затем недолго жарить заправленную сельдь на жаровой сетке. Прожаренную рыбу переложить на сковороду, закрыть крышкой и подержать еще 10 минут сковороду на слабом огне.