• 1 булочка
• 1 луковица
• 10 фаршированных олив
• 2 яйца
• 500 граммов фарша
• по щепотке белого перца и чеснока (в порошке)
• 1 ч. л. соли
• 2 ст. л. масла
• 1 помидор
• 4 кусочка сардельки, фаршированной каперсами
• 1/2 стакана сухого красного вина
• 2 ст. л. томатной пасты
• 1 чашка кетчупа кэрри
• 1/2 ч. л. сухого орегано

 

Разрезать булочку на маленькие кусочки. Залить холодной водой и дать постоять 15 минут. Нашинковать лук и оливки. Отжать хлеб, смешать его с фаршем, яйцами и луком. Разогреть масло. Сделать 4 фрикадельки и хорошо обжарить их со всех сторон, затем уменьшить огонь и готовить их еще 15 минут. Помидор разрезать на 4 ломтика и обжарить в масле. Положить фрикадельки на подогретые тарелки, украсить сверху ломтиками помидора и положить в них кусочки фаршированной сардельки. Приготовить соус: залить сок, в котором жарились фрикадельки, красным вином. Смешать томатную пасту с кетчупом и орегано, добавить в соус, вскипятить, добавить соль и перец, затем залить котлетки этим соусом. С котлетами можно подать картофельное пюре и свежий салат.

Необходимо для 4 порций:

• 4 полоски филе малосольной сельди,
• 2 яблока,
• сок одного большого лимона,
• 2 красных луковицы,
• 6 пластинок желатина,
• 500 г густой жирной сметаны,
• 1 пучок свежего укропа.

Филе сельди ополоснуть водой. С яблок срезать кожуру и порезать тонкой соломкой. Сбрызнуть лимонным соком. Лук очистить, порезать кубиками, обдать горячей водой, чтобы смягчить вкус. Слить. Желатин положить на 5 мин в холодную воду, чтобы он размок. Помешивая, нагреть сметану, желатин отжать и растворить в сметане. Небольшую прямоугольную форму выстелить полиэтиленовой пленкой. Выложить половину сметаны, разровнять.
Поставить на 15 мин в холодильник. Поверх застывшей сметаны выложить слоями рыбное филе, ломтики яблок, кубики лука, мытые веточки укропа. Накрыть все остатками сметаны. Поставить в холодильник на 4 часа.