• На 0,5 кг рыбы:
• 2-3 свеклы,
• 1-2 столовые ложки 3%-ного уксуса,
• 1-1,5 л воды,
• 200 г свежей капусты,
• 1 луковица,
• 1 столовая ложка растительного масла,
• 1 стакан сливок,
• 1 редька,
• 1 пучок зелени,
• соль,
• сахар и специи по вкусу.

Рыбу разделывают на филе с кожей без костей, припускают и нарезают кусочками. Свеклу варят в кожице с добавлением уксуса, охлаждают, очищают и натирают на терке с крупными отверстиями. Капусту шинкуют соломкой. Лук нарезают соломкой и слегка обжаривают на растительном масле. Свеклу, капусту, лук соединяют, добавляют немного уксуса, сахар, воду (или бульон), тушат в течение 20-25 минут, а затем добавляют оставшийся бульон, проваливают и охлаждают. Редьку очищают, мелко шинкуют, заливают сливками и кладут в кастрюлю с борщом. При подаче на стол в суповую тарелку кладут кусочки рыбы, наливают борщ и посыпают его мелко нарезанной зеленью укропа.

• 2 цыпленка,
• свиной жир - 75 г,
• репчатый лук - 2 головки,
• красный молотый перец - 1 чайная ложка,
• сметана - 5 столовых ложек,
• мелкие помидоры - 5 штук,
• зелень петрушки,
• соль и перец по вкусу.
• Для клецек:
• мука - 200 г,
• 1 яйцо,
• молоко - 100 мл,
• соль. 

 

Обработанных цыплят нарезать на куски, посолить, обжарить в разогретом жире и сложить в кастрюлю. В оставшемся жире спассеровать мелко нарезанный лук, добавить красный молотый перец, влить воду (5 стаканов), посолить, поперчить, положить в соус цыплят и варить на умеренном огне.

Приготовить клецки: в глубокой посуде взбить яйцо с молоком, посолить, всыпать муку, взбивая тесто вилкой до появления пузырьков. Чайной ложкой брать тесто и опускать клецки в подсоленную кипящую воду.
Варить клепки в закрытой крышкой кастрюле на слабом огне, пока всплывут. Готовые клецки вынуть шумовкой, охладить под струёй воды, положить в кастрюлю с цыплятами и поставить в горячую духовку на 10-15 минут.
Подавать на стол на круглом блюде, посыпав зеленью петрушки.