• 3 кг перца,
• 1 кг моркови,
• 3 крупные свеклы,
• 3 головки репчатого лука,
• помидоры,
• соль.

 

Вымыть помидоры и приготовить из них томатный сок. Сок варить на слабом огне 30 минут. Перец, морковь, лук и свеклу вымыть и очистить. У перцев удалить семечки. Морковь и свеклу натереть на крупной терке. Лук нашинковать. Нафаршировать перец овощами, уложить в банки, залить горячим томатным соком и закрутить.
Остывшие банки поставить в прохладное место.

• 300 гр. - телячья печень.
• 50 гр. - копченого шпика.
• 1 ст. ложка - смальца или растительного масла.
• 0,5 луковицы.
• 1 - яйцо.
• зелень,
• панировочные сухари,
• перец,
• соль

 

 

Печень разрезаем таким образом, чтобы образовался `Кармашек` для фарша. Растапливаем половину нормы смальца, кладем мелко нарезанные копчёный шпик, репчатый лук, зелень петрушки, всыпаем сухари. Прожариваем и охлаждаем массу. Затем добавляем яйцо,
сметану, перец, соль и тщательно перемешиваем. Наполняем фаршем `Карман` печени. Кладем печень в посуду, поливаем оставшимся жиром и запекаем в духовке при умеренном жаре 15-20 мин. Солим печень, когда она уже почти готова. После этого укладываем её на блюдо и поливаем соком, в котором она жарилась.