На 4 порции:

• 300 г муки
• 3 яйца
• 5 помидоров
• 1 стручок сладкого перца
• 1 небольшой цуккини
• 70 г оливок, фаршированных перцем
• 200 г брынзы
• 1 пучок петрушки
• 2 ст. ложки оливкового масла
• 250 г рубленой баранины
• соль
• перец
• 70 г сливочного масла
• 250 мл молока

Из муки, яиц, 100 мл воды, 1 ч. л. соли вымесить эластичное тесто и положить на 30 мин в холодильник. Тесто раскатать.
Вырезать 6 кругов диаметром 24 см и 4 мин варить в подсоленной воде. Овощи нарезать кубиками. Оливки разрезать пополам.
Петрушку порубить и половину перемешать с раскрошенной брынзой.
Рубленое мясо обжарить в оливковом масле. Приправить специями и перемешать с оставшейся петрушкой. Растопленное сливочное масло взбить с молоком. Смесью обмазать пластины теста и выложить их в разъемную форму диаметром 24 см, чередуя со слоями рубленого мяса, овощей и брынзы.
Запекать в духовке около 40 мин при 175 град.

• Рыба без головы (белуга, сом, карп, судак) - 1 кг,
• растительное масло - 150 мл,
• морковь - 300 г,
• репчатый лук - 2 головки,
• лук-сеянец - 250 г,
• соленые огурцы - 300 г,
• томатная паста - 2 столовые ложки,
• маслины - 100 г,
• вино - 1 стакан,
• 1/4 лаврового листа,
• чабер - 2 г,
• душистый перец,
• черный перец - 10 горошин,
• помидоры - 5 штук,
• зелень петрушки и укропа,
• соль по вкусу. 

 

Очищенную и вымытую рыбу нарезать на куски (2-3 куска на порцию), посолить, обжарить на растительном масле и выложить на блюдо.
В том же масле спассеровать мелко нарезанный лук, добавить ломтики моркови, очищенный лук-сеянец, ошпаренные, очищенные от кожицы и семян и нарезанные тонкими ломтиками огурцы, добавить перец, чабер и лавровый лист, развести вином и томатной пастой (по необходимости можно подлить воды) и варить 30 минут.
Из вымоченных маслин удалить косточки. Маслины и рыбу положить в соус и поставить в духовку на 10 мину. Подается в горячем или холодном виде с мелко нарезанной зеленью петрушки и укропа.