• На 1 кг моркови,
• 1 кг помидоров,
• 1 кг лука,
• 600 г болгарского перца,
• 300 г укропа,
• 300 г петрушки,
• 800 г соли.

Натрите на крупной терке морковь, корень петрушки, нарезать очень мелко помидоры, репчатый лук, болгарский перец, зелень укропа и петрушки. Добавить соль, все тщательно перемешать, уложить в банки и закрыть стеклянной или полиэтиленовой крышкой.

Хранить в темном, прохладном месте. Заправку можно использовать не только для супов, но и добавлять в соус и для вторых блюд.

• 3 ст л картофельной муки
• 8 ст л сладкого красного или крепленого вина
• 450 г моркови, тертой
• 100 г коричневого сахара
• 8 ст л мелкой муки из мацы
• 1 ч л разрыхлителя или пекарского порошка
• 1 ч л молотой корицы
• 1 лимон, только цедра
• 1 лимон, только сок
• 1 яйцо, взбить
• 50 г изюма
• 50 г фиников, порезанных
• щепотка соли
• 100 г маргарина или масла, растопленного

1. Разогреть духовку до 180 гр С. Растворить картофельный крахмал в вине, затем тщательно смешать с остальными ингредиентами.

2. Переложить смесь в смазанную маслом невысокую форму размером 20х25 см и запекать в течение 1 часа до хрустяшей корочки и янтарного цвета.

3. Подавать горячим, съесть с удовольствием и после отправиться спать на остаток дня.