• 4 свиных отбивных (примерно по 175 г каждая)
• соль
• перец
• мука
• 2 стручка зеленого перца
• 4 помидора средней величины
• 250 г шампиньонов
• 3-5 ст. л. растительного масла
• 3 ст. л. томат-пасты
• 125 мл красного вина
• 2 ст. л. нарубленной зелени укропа

 

Промыть отбивные под струей холодной воды, обсушить, посыпать солью и перцем. Обвалять мясо в муке. Разрезать стручки перца на половинки, удалить ножку, семечки и белые перегородки, промыть перец и нарезать соломкой. Ошпарить помидоры облить холодной водой, вырезать остаток плодоножки, снять кожицу и нарезать их ломтиками. Почистить грибы, промыть, тоже нарезать ломтиками. Разогреть растительное масло, обжарить отбивные с обеих сторон, снять со сковородки и поставить в теплое место. Пассеровать перец в оставшемся на сковородке жире, потом обжаривать еще примерно 10 минут. Засыпать помидоры и шампиньоны, быстро обжарить. Добавить томат-пасту и красное вино, подогреть все вместе, приправить солью и перцем. Положить поверх овощей на сковородке отбивные и оставить на еще примерно на 15 минут. Разложить на предварительно нагретом блюде мясо, а поверх него овощи, посыпать мелко нарубленной зеленью.

• Жир - 75 г,
• мука - 50 г,
• коренья (морковь, петрушка, сельдерей) - 100 г,
• репчатый лук - 75 г,
• помидоры - 500 г или томатная паста - 75 г,
• концентрат из костей - 30 г,
• мясной бульон или вода-350 г,
• сливочное масло-50 г,
• соль,
• сахар и перец по вкусу. 

 

Очистить, вымыть и нарезать ломтиками морковь и белые коренья и спассировать в разогретом жире, посыпать их мукой и перцем, размешать и жарить пока пожелтеет мука. Положить помидоры или томатную пасту, концентрат из костей, влить бульон или теплую воду и кипятить 1 час.
Процедить и добавить сахар и соль по вкусу. Масло положить свер- ху маленькими кусочками.