• Треска - 900 г,
• сало свиное - 200 г,
• молоко - 100 г,
• лук репчатый - 100 г,
• яйца - 3 шт.,
• чеснок - 20 г,
• специи по вкусу.

Свежую или свежемороженую треску хорошо промыть, осторожно снять кожу, не прорезав ее. Мясо отделить от костей, пропустить через мясорубку с репчатым луком, заправить солью, перцем, развести молоком или водой, добавить сырое яйцо и хорошо вымесить.
Положить на подготовленную кожу фарш, затем полоски нарезанного сала, посыпать мелко рубленым чесноком и так сделать несколько слоев.
Затем свернуть рулетом, завернуть в пергаментную бумагу или марлю и перевязать шпагатом. Варить с добавлением кореньев и специй.
Подавать в горячем и холодном виде.

• 450 г филе из куриной грудки
• 600 мл густого кокосового молока
• 2 cт. л. растительного масла
• 2 дольки чеснока, пропущенные через пресс
• 1 маленькая картофелина, очищенная и нарезанная кубиками
• 1 очищенная луковица, нарезанная на кусочки
• 3 cт. л. желтой пасты карри
• 2 листочка лайма, нарезанные полосками

 

Нарезать куриное мясо кубиками. В сковороде “вок” разогреть масло и обжарить чеснок и лук до прозрачности. Подмешать пасту карри и обжаривать еще 1 минуту. Подмешать половину кокосового молока и довести до кипения. Варить 5 минут, помешивая время от времени. Влить остальное кокосовое молоко и снова довести до кипения. Добавить картофель и куриное мясо. Убавить огонь и варить 20-30 минут, пока курица и картофель не станут мягкими. Готовое карри выложить на блюдо и посыпать нарезанными листьями лайма.