На 6 порций:

• 2 ст. ложки коричневого сахара
• 1 ст. ложка сухой горчицы
• 2 ст. ложки уксуса-бальзама (бальзамического)
• 2 ст. ложки соевого соуса
• 2 свиные вырезки (по 350 г каждая)
• 3 ч. ложки растительного масла
• 5 крупных морковин, нарезанных тонкими кружками
• 1 небольшая нарезанная тонкими кольцами головка репчатого лука
• 4 больших тонко нарезанных черешка сельдерея
• кусок тонко нарезанного свежего имбиря размером 2-3 см
• соль
• 2 крупных красных сладких перца без семян, нарезанных широкими полосками длиной 5 мм
• 1 крупный зеленый сладкий перец без семян, нарезанный широкими полосками длиной 5 мм

1. Смешайте в достаточно большой неметаллической миске первые 4 ингредиента. Положите в миску свинину и несколько раз переверните. Отставьте в сторону, пока готовите овощи.

 

2. Поставьте сковороду с антипригарным покрытием на средний огонь, нагрейте в ней 2 ч. ложки масла. Положите морковь, лук, сельдерей, имбирь и 1/2 ч. ложки соли, жарьте 10- 12 минут до готовности. Переложите в миску Нагрейте гриль. В той же сковороде нагрейте 1 ч. ложку масла. Положите перец и 1/2 ч ложки соли. Как следует поджарьте. Положите смесь с морковью в сковороду.

3. Смажьте решетку в филе маслом. Положите свинину на решетку, маринад оставьте. Жарьте с двух сторон 15-20 минут, пока свинина не зарумянится и температура не достигнет 64,5°С (внутренняя температура поднимется до 67°С за время вылеживания).

4. Переложите свинину на блюдо. Пусть вылежится 10 минут.
Влейте маринад в сотейник, добавьте 125 мл воды. Доведите до кипения на сильном огне. Уменьшите огонь, кипятите соус
3 минуты.

Тонко нарежьте свинину, подавайте на стол с овощами и соусом.

• Говядина - 750 г,
• копченая корейка - 250 г,
• томатная паста - 2 столовые ложки,
• репчатый лук - 2 головки средней величины,
• картофель - 10 средних клубней,
• сметана - 10 столовых ложек,
• мясной бульон - 300 мл,
• растительное масло - 100 мл,
• мука - 2 столовые ложки,
• соль, перец, красный молотый перец по вкусу.
• Для клецек:
• сливочное масло - 50 г,
• мука - 100 г,
• 4 яйца,
• вода - 200 мл,
• зелень петрушки,
• соль по вкусу. 

 

Мясо отбить, нарезать маленькими кубиками, посолить, поперчить, обвалять в муке и положить в спассерованный, мелко нарезанный лук.
Нарезанную маленькими кубиками корейку обжарить и положить в мясо вместе с нарезанным дольками картофелем. Залить все мясным бульоном, закрыть крышкой и тушить на слабом огне.
Клецки приготовить следующим образом: вскипятить воду с солью и сливочным маслом. В кипящую воду всыпать всю муку сразу и варить,
интенсивно размешивая лопаткой, в течение 5 минут. Хорошо загустевшую массу немного охладить, добавить по одному, тщательно размешивая, яйца и мелко нарезанную зелень петрушки. Из полученного теста формовать чайной ложкой клецки и опускать их в кипящую соленую воду.
Когда клепки всплывут, откинуть их на сито и промыть холодной водой, чтобы не слипались. Положить клецки в мясо, влить сметану и варить еще 10 МИНУТ на слабом огне.