для начинки:

• 30 г (2 ст. ложки) растительного масла
• 1 маленький зеленый стручок перца чилли, мелко нарезанный
• 1 тертая долька чеснока
• 2 мелко нарезанные луковки-шалот
• 120 г молотой свинины
• 25 г (2 штуки) очищенных мелко нарезанных креветок
• 30 г (2 ст. ложки) рыбного соуса
• 1 крупный помидор-сливка, мелко нарезанный
• 10 г (2 ст. ложки) сахара
• щепотка белого перца
• 2 ст. ложки мелко нарубленной свежей зелени кинзы

для омлета:

• 4 яйца
• 15 г (1 ст. ложка) рыбного соуса
• 30 г (2 ст. ложки) растительного масла
• стручок перца чилли для украшения

 

Обжарить перец чилли, чеснок и лук-шалот в воке на раскаленном масле, пока лук не станет прозрачным (около 3-х минут). Добавить молотое мясо и обжаривать его, пока оно не изменит цвет. Прибавить остальные продукты для начинки и размешивать все 3-4 минуты. Снять с плиты и держать в теплом месте. Разбить в миску яйца, добавить рыбный соус и 1 ст. ложку воды. Взбить смесь до образования нежной пены. На небольшой сковороде с толстым дном разогреть растительное масло. Влить половину яичной массы. Густеющую массу постоянно отделять от дна, а еще жидкую разливать по направлению к краям, наклоняя сковороду. Когда яйца почти загустеют, омлет перевернуть и обжарить с другой стороны. Можно также поджарить омлет в разогретом гриле. В середину готового омлета положить половину мясной смеси и загнуть края внутрь. Положить на тарелку и держать в теплом месте. Так же поджарить и начинить второй омлет. Украсить цветочками из перца чилли. Подавать с острым соусом. Свиной фарш можно заменить говяжьим или куриным. При наличии 2-х одинаковых сковородок можно поджарить оба омлета одновременно.

 

Приятного аппетита!

На 6-8 порций:

• 500 гр мандаринов
• 500 мл красного вина
• 200 мл холодной воды
• 400 гр сахарной пудры
• 2 палочки корицы
• 1 стручок ванили (по желанию)

1. Очистить мандарины и положить в большую миску. Залить кипятком и оставить на 2 мин, затем слить и промыть под холодной водой.

 

2. Удалить как можно больше белой кожуры, сохранив фрукты целыми.

3. Медленно довести до кипения красное вино, воду и сахар в большой кастрюле. Добавить палочки корицы и ваниль, помешивать, пока сахар не растворится. Продолжать кипятить 15 мин, пока жидкость не уменьшится вдвое.

4. Снизить огонь, добавить мандарины и дать остыть. Подавать теплыми или холодными со взбитыми сливками.