• 400 г помидор
• 1 банка маслин (без косточек) 
• 1 луковица
• 6 ст. л. оливкового масла
• 2 ст. л. белого винного уксуса
• 1/2 ч. л. соли
• 2 ст. л. дижонской горчицы
• молотый черный перец
• 5 ст. л. сметаны
• 1 ст. л. зелени петрушки

Снимите с помидоров кожицу; ошпарьте их кипятком, затем на одну минуту окуните в холодную воду; тонко порежьте. Приготовьте заправку: предварительно выньте из маслин косточки. Измельчите маслины и репчатый лук. Соедините со всеми оставшимися ингредиентами. Заправьте помидоры. Подавайте с паштетом или холодной свининой.

на 8-10 персон:

• коньяк 250 мл,
• красное столовое вино 750 мл,
• чайный настой 1 л,
• один лимон,
• сахарная пудра 300 г,
• 6 яичных желтков,
• гвоздика 2-3 шт.,
• щепотка молотой корицы.

Положить в чайный настой гвоздику, корицу и нарезанную лимонную цедру, дать настояться в течение 1-1.5 часа и процедить. Взбить желтки с сахарной пудрой, в приготовленный настой добавить красное вино, коньяк и сок лимона, слегка подогреть и при непрерывном помешивании влить взбитые желтки с сахаром.
Этот напиток нельзя готовить в алюминиевой посуде во избежание окисления ее и порчи пунша.