• 3,6 кг огурцов
• 2,5 кг цветной капусты
• 1,3 кг мелкого лука
• 250 г моркови
• 200 г фасоли или гороха в стручках
• 50 - 60 г зелени укропа
• 40 - 50 г зелени сельдерея или петрушки
• 2 г сушеного красного острого перца
• 2 г лаврового листа
• 7 г зелени эстрагона
• 25 г корня хрена
• 1 головка чеснока

Для заливки:
на1 л воды

• 200 г сахара
• 80 г соли
• 200 г 9 - 10%-ного уксуса

Овощи нужно замариновать. Для этого их  надо вымочить в холодной воде в течение 25 - 30 часов, несколько раз меняя воду. После этого разложить по банкам все ингридиенты,заливку вскипятить и разлить в банки.Простерилизовать

• 350-400 г филе рыбы,
• 1 лавровый лист,
• 1/2 луковицы,
• 200 г сливочного масла,
• 100 г твердого сыра,
• 2 стакана молока,
• перец,
• соль и горчица по вкусу.

Филе рыбы отварить в молоке, посолив по вкусу и положив лавровый лист и 1/2 луковицы. Рыбу охладить, обсушить и пропустить два раза через мясорубку. Полученный фарш растереть с маслом, тертым сыром, горчицей и перцем. Посолить по вкусу. Выложить массу на продолговатое блюдо, придав ей форму рыбы, и ложкой сделать сверху узор в виде чешуи. Украсить дольками лимона.