• 3 кг круглого красного перца - камби
• розетки цветной капусты
• горошины черного перца
• хрен
• листья смородины
  
• листья  винограда
• уксус
• 250 г. соли
• 250 г. меда

Вымыть 3 кг круглого красного перца - камби, отрезать плодоножки на 1 см от основания и проколоть в нескольких местах около семени. Уложить в банку, чередуя с розетками цветной капусты,посыпая горошинами черного перца, кусочками хрена, положив листья смородины и винограда. Залить уксусом, в котором растворено 250 г. соли и 250 г. меда. Эта смесь не варится, а уксуса нужно взять столько, чтобы покрыть плоды. Камби прижать сверху деревянным кружком, банку плотно закрыть и убрать в прохладное место.

• 225 г голубой фасоли
• 8 стаканов (2 л) куриного бульона
• 2 стакана (500 мл) томатного сока
• 125 г нарезанного кубиками бекона
• 1 нарезанный маленькими кубиками испанский лук
• 2 нарезанных мелкими кубиками стебля сельдерея
• 2 измельченных зубчика чеснока
• 2 нарезанные маленькими кубиками моркови
• ¼ стакана (60 мл) томатной пасты
• ½ ч.л. (3 мл) паприки
• ½ ч.л. (3 мл) орегано
• ½ ч.л. (3 мл) чабреца
• ½ ч.л. (3 мл) перца
• 1 ст.л. (15 мл) порошка чили
• 1 ч.л. (5 мл) соли
• ¼ ч.л. (1 мл) черного перца.

Приготовление: Замочите фасоль в холодной воде на 6-8 часов. Слейте воду. Положите фасоль в большую кастрюлю и залейте куриным бульоном. Готовьте фасоль на медленном огне 2 ½ часа. Добавьте томатный сок. Обжарьте бекон в сковороде на сильном огне при постоянном помешивании. Добавьте лук, сельдерей, чеснок и морковь. Продолжайте обжаривать до тех пор, пока овощи не станут мягкими. Слейте излишки жира. Добавьте бекон и овощи в суп. Введите томатную пасту и специи. Продолжайте готовить в течение часа. К столу подавайте очень горячим.