• для тефтелей:
• 2 булочки
• 600 г мясного фарша
• 2 яйца
• 1 луковица
• 1 ст. л. жира
• пучок петрушки
• соль
• черный перец
• для соуса:
• 4 ст. л. жира
• 3 ст. л. муки
• 1 л светлого пива
• 1 луковица
  
• соль
• черный перец
  
• мускатный орех

 

Замочить булочки в воде, хорошенько отжать. Смешать с фаршем и яйцами. Очистить лук, нарезать мелкими кубиками и обжарить в жире вместе с мелко нарезанной петрушкой. Добавить лук и петрушку к фаршу и перемешать до получения однородной массы. Посолить и поперчить. Соус готовить следующим образом: муку обжарить в жире, добавить мелко нарезанный лук, приправы и залить пивом. Влажными руками скатать из фарша небольшие шарики, опустить их в кипящий соус и варить 15 минут. Тефтели подавать с рассыпчатым или неочищенным рисом, салатом из китайской капусты и охлажденным пивом.

• 1 кг огурцов,
• 200 г колбасы,
• 120 г сметаны,
• 1 яичный желток,
• сливочное масло или любой жир по потребности,
• пряная зелень,
• соль и перец по вкусу.

Огурцы очищают от кожицы, освобождают от семян, нарезают кусочками и тушат в масле или жире на слабом огне около 25 минут. Отдельно обжаривают нарезанную ломтиками колбасу и смешивают ее с огурцами. Все заливают сметаной, смешанной с желтком, и больше на огонь не ставят блюдо готово; остается только добавить зелень и специи.