Необходимо:

• 3 кг помидоров,
• 6 штук болгарского перца,
• 6-7 зубчиков чеснока,
• 1 стакан сахара,
• 1 ст. л. соли.

1,5 кг помидоров нарезать соломкой и сложить в кастрюлю. Также нарезать 6 штук перца и чеснока. Варить 10 минут, после чего сложить остальную часть помидоров, сахар и соль. Варить 30 минут.
Готовые овощи сложить в трехлитровую стерилизованную банку,
закатать.

• Сладкий стручковый перец 500 г,
• помидоры 300 г,
• огурцы 150 г,
• брынза 150 г,
• лук 100 г,
• растительное масло 60 г,
• соль,
• зелень петрушки,
• уксус,
• острый перец 1 шт.

Hужно испечь сладкий перец, очистить его от кожуры и семян, мелко нарезать. Помидоры и огурцы очистить и нарезать кубиками. Лук нашинковать мелкой соломкой, посолить, размять руками.
Все продукты смешать, посолить по вкусу, добавить зелень петрушки, заправить растительным маслом, хорошо перемешать и уложить горой в салатник или разложить в тарелки. Брынзу натереть на мелкой терке и посыпать салат сверху. Стручок острого перца разрезать пополам и воткнуть в середину.