• Сельдерей -10 корнеплодов средней величины,
• мякоть говядины - 500 г,
• сливочное (или растительное) масло - 5 столовых ложек,
• репчатый лук - 4 головки,
• белый хлеб - 100 г,
• соль и перец по вкусу,
• мука - 2 столовые ложки,
• помидоры - 5 штук,
• томатная паста - 2 столовые ложки,
• 1 яйцо,
• мясной бульон или вода - 350 мл,
• сметана - 5 столовых ложек,
• зелень петрушки и сельдерея. 

 

Отобрать одинаковой величины, не очень крупные корнеплоды сельдерея, тщательно вымыть и очистить, придать им форму яблока и чайной ложкой удалить сердцевину. Пропустить через мясорубку мелко нарезанное мясо, спассерованный лук (2 головки), замоченный в молоке хлеб, зелень петрушки и сельдерея. Смешать с яйцом,
солью и перцем, по вкусу.
Приготовленным фаршем заполнить сельдерей, обжарить в горячем масле и осторожно сложить в сотейник или неглубокую кастрюлю. В посуде, в которой обжаривался сельдерей, спассеровать мелко нарезанный лук, добавить муку, томатную пасту, перемешать,
развести мясным бульоном или водой и прокипятить 10 минут.
Готовый соус протереть через сито на фаршированный сельдерей,
положить на каждый корнеплод по половине помидора, накрыть сотейник крышкой и поставить в духовку или варить на плите, на слабом огне 1-1, 5 часа, следя, чтобы сельдерей не пригорел.
Подавать на стол, заправив свежей сметаной.

На 4 порции:
Ньокки:

• 450 гр картофеля
• 75 гр шпината
• 1 ст л воды
• 24 гр сливочного масла или маргарина
• 1 яйцо
• 150 гр простой муки
• веточки базилика

 

Томатный соус:

• 1 ст л оливкового масла
• 1 луковица-шалот
• 1 ст л томатной пасты
• 225 гр консервированных томатов
• 2 ст л порезанного базилика
• 85 мл красного вина
• 1 ст л сахара
• соль и перец

Ньокки, или gnocchi - маленькие итальянские клецки, которые подают либо как закуску, либо как первое, если к нему подают салат и хлеб. Их можно купить в супермаркете там, где продают макароны.

 

1. Отварить картофель в мундире в течение 20 мин. Слить. Пропустить через сито в большую миску.

2. Отварить шпинат в 1 ст л воды в течение 5 мин. Слить и обсушить полотенцами. Порезать и добавить в картофель. Добавить масло или маргарин, 1 ч л соли, яйцо и половину муки. Перемешать.

2. Выложить на посыпанный мукой стол и замесить слегка клейкое тесто, постепенно добавляя оставшуюся муку.

3. Руками в муке раскатать тесто в несколько колбасок в 2 см. Нарезать на кусочки длиной 1 см. В центр каждой ньокки нажать. Накрыть и остудить в холодильнике.

4. Обжарить лук в масле около 5 мин. Добавить томатную пасту, базилик, красное вино и сахар, приправить. Довести до кипения и готовить 20 мин.

5. В большой кастрюле вскипятить воду, добавить ньокки и готовить порциями по 2-3 минуты, пока они не всплывут. Вытащить из кастрюли шумовкой и положить на подогретое блюдо. Подавать с томатным соусом.