• 1 луковица средних размеров
• 1 зубчик чеснока
• 1 стебель сельдерея
• 1 стебель лука-порея
• 2 моркови
• 1 цуккини
• 300 гр. савойской капусты
• 100 гр. шампиньонов
• 100 гр. замороженного зеленого горошка
• 500 мл. овощного бульона
• 150 гр консервированной фасоли
• 4 помидора
• 125 гр. сала (лучше бекон, копчености придадут неповторимый аромат этому блюду)
• 2 ст.л. растительного масла
• 125 гр. вареного риса

Измельчить лук, чеснок. Нарезать сельдерей и лук-порей кольцами, стручковую фасоль - кусками (если замороженная, то не резать). Нарезать кубиками морковь и цуккини. Нарезать кусками листья савойской капусты, а грибы ломтиками.
Сало нарезать, растопить в масле, добавить лук, чеснок, сельдерей, лук-порей, фасоль (стручки), морковь, цуккини и горошек. Тушить минут 5. Добавить помидоры. Развести горячим бульоном. Приправить.Варить 10 мин. Промыть в сите консервированную фасоль и вместе с савойской капустой, грибами и рисом. Положить в кастрюлю. Варить 15 минут. Снова приправить. Подавать лучше в подогретых глиняных горшочках.

На одну порцию:

• Мякоть свинины 90 г,
• 12 г лука,
• 12 г воды,
• 7г шпика,
• 50 г соуса,
• 9 г сухарей.

Мясо мелко нарубить, добавить мелко нашинкованный лук, воду, соль, перец, шпик кубиками. Вымесить и сформировать котлеты. Обвалять в панировочных сухарях, обжарить. Подать с тушеной капустой, грибами, жареным картофелем, зеленью, полив котлету маслом. Отдельно подать красный соус с горчицей.