• 100 г сливочного масла
  
• 75 г коричневого сахара
  
• 1 яйцо, взбить
  
• 1 ст л черной патоки
  
• 275 г блинной муки
  
• 1/2 ч л соли
  
• 1 ч л молотого имбиря
  
• 1 ч л душистого перца
  
• 1/2 ч л соды
  
• 200 мл молока
  
• 175 г смеси сухофруктов

 

В середине 18 века патока была значительно дешевле сахарного песка, и ее часто использовали для подслащивания овсянки и десертов. В Уэльсе - в особенности на острове Англси - патоку добавляли в торты для придания им приятного вида и сдобности. Торты Англси, затемненные патокой, часто подавали на свадьбах в бедных семьях, которые не могли себе позволить дорогой свадебный торт.

 

1. Взбить масло и сахар. Добавить, взбивая, яйца и патоку.

2. Просеять муку, соль, имбирь и специи, добавить во взбитое масло.

3. Растворить соду в молоке, добавить постепенно в тесто, тщательно перемешать и добавить сухофрукты.

4. Выложить в смазанную маслом круглую форму диаметром 20 см и запекать при 170 гр С в течение 50-60 мин, пока палочка, воткнутая в центр торта не будет выходить чистой.

Лучше оставить торт на 24 часа перед тем, как разрезать.

 

• Корейка копченая 60
• капуста квашеная 200
• жир свиной 20
• лук репчатый 20
• мука 10
• сметана 20
• перец красный 0,2
• соль.

Квашеную капусту варят в собственном рассоле, добавив несколько свиных костей или кусочки копченой корейки. Лук с мукой поджаривают в жире до золотистого цвета. Когда капуста протушится, мясо вынимают и кладут в нее лук с мукой, а также укроп. Перед подачей можно прибавить сметану, приправленную красным перцем.