Для теста:

• 2 стакана муки
• 1 1/4 стакана сахара
• 3/4 стакана растопленного сливочного масла
• 1 яйцо
• питьевая сода.

Для начинки:

• 10-11 яблок
• 1/2 стакана сахара
• 2 столовые ложки изюма
• 4 столовые ложки воды

Для глазури:

• 3/4 стакана сахара
• сок 1 лимона.

В посуду высыпают холмиком просеянную муку, смешанную с содой, в центре делают углубление, кладут в него сахар, растопленное масло, яйцо и замешивают крутое тесто. Половину теста раскатывают в пласт толщиной около 0,5 см, кладут его на смазанный сливочным маслом противень и выпекают в слабо нагретой духовке 8-10 мин.

 

Очищают яблоки, нарезают их небольшими кусочками, тушат с сахаром, изюмом и водой, следя за тем, чтобы они не разварились. Затем дают им остыть и выкладывают равномерным слоем на выпеченную лепешку. Остальное тесто раскатывают в толстый пласт и покрывают им яблоки. Выпекают пирог около 30 мин. в умеренно горячей духовке до приобретения светло-коричневого оттенка и еще теплым смазывают лимонной глазурью, т. е. сахаром, взбитым с соком лимона. Нарезают на куски пирог тогда, когда он остынет.

На 8 порций:

• 600 г консервироватюй фасоли с черными глазками, промыть и воду слить
• 1 крупный красный перец без сердцевины и семян, нарезанный кубиками
• 75 г нарубленного красного лука
• 300 г замороженного горошка (разморозить)
• 3 ст. ложки яблочного уксуса
• 2 ст. ложки оливкового масла
• 1 ч. ложка сахара
• 1 ч. ложка нарубленного свежего тимьяна или 1/4 ч. ложки сухого
• 1/3 ч. ложки соли
• 1/4 ч. ложки черного перца грубого помола
• 1 крупный помидор

1. Смешайте фасоль с остальными ингредиентами, кроме помидора. Накройте и поставьте в холодильник как минимум на 3 часа.

 

2. Перед подачей на стол нарежьте помидор на ломтики толщиной 5 мм. Выложите ломтики помидора и фасолевый салат на большое плоское блюдо.