• 1 кг. баклажан
• 200 г. сладкого перца
• 200 г. красных помидор
• 1 головка чеснока
• зелень
• соль
• уксус
• растительное масло.

Выбрать свежие, черные баклажаны и испечь их в духовке,после чего очистить кожицу. Перец тоже испечь, очищенный чеснок истолочь в ступке, добавить масло. Соединить баклажаны, перец и помидоры, смесь истолочь вместе. Соль и перец по вкусу. Получается масса, подобная паштету,которую надо подкислить уксусом или лимонной кислотой,украсить зеленью.

• 2 кг говядины
• 2 ст. ложки растительного масла
• 2 ст. ложки растительного масла
• 1 стакан тертого хрена
• 1 морковь
• 1/2 корня петрушки
  
• 1/2 корня сельдерея
• 1 головка репчатого лука
• 5 горошин перца
• 2 ломтика лимона без зерен
• 1 стакан белого вина
• 1 стакан бульона
• 1 ст. ложка пшеничных толченых сухарей
• 1 чайная ложка мелко нарезанной зелени петрушки
• соль по вкусу.

Говядину целым куском подрумянить на сковороде с разогретым растительным маслом. Одновременно обжарить тертый хрен в 1 ст. ложке растительного сала. Острым ножом нарезать говядину ломтями почти до конца, положить между ломтями хрен, посолить, перевязать шпагатом и положить в кастрюлю. Нашинковать морковь, половину корней сельдерея и петрушки, луковицу и положить их вокруг мяса, добавив перец, ломтики лимона, 1 ст. ложку растительного сала. Влить белое вино, бульон, добавить толченые сухари, закрыть крышкой и тушить до тех. пор, пока мясо не сделается совершенно мягким. Перед подачей полить его процеженным соком.
На гарнир подать жареный картофель.