• 250 г перцев зеленого цвета
• 500 г помидоров (обычно беру томат-пасту или пассированные томаты в коробочке)
• 1 пучок зелени для супа
• 250 г говядины
• черный молотый перец на кончике ножа
• 2 луковицы
• 2 зубка чеснока (можно без чеснока)
• 1 маленькая чашка оливкового масла (100 г) (хотя по-моему, это слишком много)
• 1 л горячей воды
• 1 ст. ложка сухого овощного бульона (2 кубика)
• 1 ч.л. тмина
• 1 ч.л. сладкой паприки
• 0.5 ч.л. тимьяна
• 100 г макаронных изделий (спиральки)
• острая паприка (2 раза на кончике ножа)
• по 1 ст. ложке мелконарезанной петрушки и зеленого лука
• 100 г овечьего сыра (Pecorino) (всегда делаю без него, а при разогревании в каждую тарелку добавляю ломтик плавленого сыра Альгой)

Венгерский густой суп. По густоте почти такой же, как паэлья, или ризотто. Особенно хорош на второй день, когда макароны впитали всю жидкость. Вполне заменяет второе.

 

Лук и чеснок мелко нарубить, обжарить в масле, вынуть. Мясо нарезать кубиками, посыпать перцем, обжарить в масле до хрустящей коричневой корочки (в две порции). Добавить к мясу лук, чеснок, перцы, нарезанные соломкой и томаты, очищенные от кожицы и порезанные. Недолго обжарить все вместе, добавить воды, бульон, тмин, паприку сладкую и тимьян. Пусть варится под крышкой 10 мин. Добавить спиральки и варить еще 8 мин без крышки. Добавить острую паприку, петрушку и зеленый лук. Снять с огня. Сыр натереть и добавить уже в разлитый в тарелки суп.

На 32 порции:

• 250 г слоеного теста
• 45 г размягченного несоленого сливочного масла
• 2 больших яблока сорта <Гольден>, без кожуры и сердцевины, нарезанных
• 65 г размягченного сыра стилтон
• 50 г грецких орехов, чуть поджаренных и мелко нарубленных
• 1 ст. ложка нарубленной петрушки

для украшения

• тонкие кусочки яблок
• грецкие орехи
• веточки петрушки

1. Нагрейте духовку до 200°С. Положите тесто на поверхность, слегка посыпанную мукой, раскатайте тесто в прямоугольник размером 38 на 24 см. Переложите на не смазанный жиром противень. По линейке нарежьте тесто в длину на полоски размером 38 на 4 см. Сверху первого листа теста положите второй противень, чтобы тесто было ровным.

 

2. Пеките 15-20 минут, пока тесто не станет золотистым. Переложите тесто на решетку остывать.
Поставьте сковороду на средний огонь, растопите в ней 15 г сливочного масла. Положите яблоки, закройте сковороду крышкой и тушите 10- 15 минут, пока яблоки не станут мягкими.

3. Снимите с огня и разомните деревянной ложкой. В маленькой миске смешайте сыр с оставшимися 30 г масла и как следует перемешайте. Добавьте петрушку и рубленые грецкие орехи.

4. Намажьте сырной смесью 2 полоски теста. Намажьте яблочной смесью другие 2 полоски теста. Положите тесто с яблоками на тесто с сыром. Сверху накройте оставшимися полосками теста. Ножом обрежьте края полосок. Нарежьте каждую полоску поперек на кусочки шириной 2 см. Украсьте яблоками, грецкими орехами и петрушкой. Подавайте к столу комнатной температуры.